GLITTER!

A few of you asked me how to do your own nail polish, and I am planning on doing a post about it as soon as I am back next week. For now, I am going to show you one my creations. For the base I used Sally Hansen Black Out, then I sponged my polish and finally I added a coat of Essie Matte About You. I decided to name my nail polishes after cities, so this was so colorful that needed to be called Las Vegas. What do you think?
This is a programmed post, I won’t be able to answer or read your comments until next week.
_____
Hace unos días muchas me preguntasteis como se hacen tus propios esmaltes, y en cuanto vuelva la semana que viene voy a hacer una entrada explicándolo. Por ahora os voy a enseñar otra de mis creaciones. Primero añadí dos capas de Sally Hansen Black Out, luego con una esponja añadí mi esmalte, y por último añadí una capa de Essie Matte About You. He decidido que los nombres de mis esmaltes van a ser ciudades, y este esmalte es tan colorido que tenía que llamarlo Las Vegas. ¿Qué os parece?
Este es un post programado, no podré leer vuestros comentarios hasta la semana que viene.

Black matte and stamp

Hi guys! I am going to be away for a week, but I have a few blog post prepared for you, and on Monday you will see an amazing blog by another blogger! Today I want to show you this matte mani I did before exams to cheer me up. I think it is super classy and elegant. For the base I used Sally Hansen Black Out, one coat of Essie Matte About You. Finally, I stamped it with one of the PUEEN plates and Barry M Silver Foil.
Don’t forget to participate in my giveaway!
_____
¡Hola! Voy a estar fuera unos días, así que no voy a poder responder a vuestros mensajes, pero os voy a dejar unas cuantas entradas preparadas. Y el lunes tendréis una entrada por otra blogger genial. Hoy os voy a enseñar esta manicura que hice antes de la temporada de exámenes para animarme. Me parece que quedó muy elegante. La base es Sally Hansen Black Out, y luego añadí una capa de Essie Matte About You. Por último lo estampé con Barry M Silver Foil.
Que no se te olvide participar en mi sorteo.

Zoya Aurora is back!

I showed you Zoya Aurora a few days ago. I had to use it again, and now I decided to put matte top coat (the one from Essie), and it was amazing! You cannot see the matte effect in the pictures, but if you have this polish, you should do it, NOW! I did one of famous Nailside designs, the clouds. For them I used Sally Hansen Black Out and Barry M Lilac Foil. It is really easy and quick to do, and it looks great.
____
Os enseñé Zoya Aurora hace unos días, y el otro día decidí volver a usarlo, pero esta vez con efecto mate. Para ello utilicé Essie Matte About You. Luego añadí las nubecitas usando el famoso tutorial de Nailside. Usé Sally Hansen Black Out y Barry M Lilac Foil. Este tipo de manicuras son muy rápidas y fáciles de hacer, y quedan genial.

Glitter gradient

Today I am going to show you something new to me. A few monts ago I got in clearance Orly Mermaid Tale, but I just couldn’t find a great way to use it, and the other day I got some inspiration: sponging! I used two coats of Sally Hansen Black Out, which looks so shiny a perfect in my opinion, and then I sponged a few times Orly Mermaid Tale. I hope you like it!
________
Hoy os voy a enseñar algo nuevo en el blog. Hace unos meses conseguí en rebajas Orly Mermaid Tale, aunque no encontré ninguna forma que me gustara para usarlo, pero el otro día me llegó algo de inspiración: usar una esponja. Puse dos capas de Sally Hansen Black Out, que en mi opinión queda muy brillante y perfecto, y luego usé una esponja para aplicar Orly Mermaid Tale en las puntas. ¡Espero que os guste!